Numele acestei cani se refera la designul ei. in limba japoneza mijin inseamna „foarte detaliat, foarte marunt“ si, in acest caz, trimite la modelul grafic de pe cana. Karakusa (唐草), pe de alta parte, indica stilul ornamental de pe vase sau obiecte de arta obtinut prin repetitia unui model sau motiv grafic de baza.