Literatură japoneză în limba română

Nascuta in zgomotosul New York, Aurelia isi gaseste un camin in tara ciresilor in floare, slujind-o pe fiica maestrului Shin, Yukako. Suntem la inceputul erei Meiji: Japonia traditionala se intoarce spre Occident, iar arta straveche a ceaiului este amenintata: pana si culoarea si croiul unui kimono pot fi un gest de nesupunere, iar pavilioanele si gradinile japoneze sunt nimicite. Aurelia si Yukako vor trebui sa lupte pentru ca lumea lor sa supravietuiasca, iar destinul le va pune in fata alegerii intre datorie si iubire.

Prin vocea bătrânului Kumagai, pătrundem în intimitatea unei epoci cu totul străine de mentalul omului occidental modern, într-o reconstituire deopotrivă realistă și poetică, la granița dintre ficțiune și document.

„Tacere este unul dintre cele mai frumoase romane istorice scrise vreodata... Pur si simplu fara cusur.” (The Washington Post)

Considerat unul dintre cele mai reusite romane ale lui Shusaku Endo, Samuraiul surprinde momentul persecutiei crestine in Japonia, povestind si intimplarile prin care trec primii japonezi ce pasesc in Europa.