Decorațiuni

În cultura japoneză, tanuki (狸) sau câinele raton (enot) are o importanță aparte. Legendarul tanuki este o ființă veselă, neastâmpărată, un maestru al deghizării și al schimbării aspectului fizic, dar în același timp un personaj credul și cam... aiurit. Este o figură comună în arta japoneză, în special în sculptură. În legendele și folclorul japonez, tanuki are o istorie îndelungată. De exemplu, bake-danuki (化け狸) este un tanuki fantomă, animal bizar şi supranatural care se regăseşte în basmele japoneze din diverse zone ale țării. Cea mai veche mențiune a acestuia în literatură datează din perioada Nara (710–794), iar în unele regiuni din Japonia oamenii le atribuie acestor bake-danuki aceleaşi abilități ca vulpilor (kitsune): pot lua înfățișarea unor obiecte ori ființe, inclusiv oameni, pe care ajung chiar să-i posede. De altfel, fiindcă tanuki seamănă cu vulpile la înfăţişare şi la abilități, dar sunt mai iscusiţi ca ele la deghizări, există în Japonia şi o zicală care spune că „vulpea are șapte deghizări, iar tanuki opt“.

Takeda Shingen (武田 信玄) a fost unul dintre cei mai importanți daimyō (guvernator feudal) din Japonia epocii Sengoku (1467–1603), o epocă caracterizată prin luptele nenumărate dintre șefii diverselor clanuri pentru a-și dobândi supremația asupra vecinilor. Shingen a trăit din 1521 până în 1573 și este vestit pentru extinderea provinciei sale, actuala prefectură Yamanashi, până la Muntele Fuji. Imaginea lui a rămas în istoria Japoniei precum cea a unui iscusit general, un geniu militar, care prin forță, inteligență și strategie bine plănuită, a unificat întregi regiuni geografice. Este cunoscut faptul că steagul lui folosit în bătălii avea scrise caracterele 風林火山 (Fuu-Rin-Ka-Zan), ceea ce înseamnă „vânt, pădure, foc, munte”. Aceste cuvinte sunt luate din faimosul tratat chinez de război din secolul V î.e.n., Arta Războiului, de Sun Tzu, și înseamnă „rapid precum vântul, silențios precum pădurea, nemilos precum focul, nemișcat precum muntele”.

Motivul pictat pe aceasta papusa este bine-cunoscutul cires japonez (specia Somei Yoshino), ale carui flori incanta an de an privirile japonezilor, pentru doar o saptamana, la inceputul lunii aprilie

Aceasta papusa se numeste Hana Kazari, ceea ce inseamna in limba japoneza „impodobit cu flori”. Artizanii japonezi specializati in papusi kokeshi incearca sa fie cat mai creativi in a realiza modele deosebite, iar cele foarte reusite sunt premiate, in urma unor expozitii si concursuri. De exemplu, aceasta papusa a primit Premiul Prim-Ministrului Japoniei, menţiune care se regaseşte pe cutia ei.

Numele papusii inseamna „Dupa ploaie“ (ame – ploaie, agari – a inceta). De aceea papusa zambeste si tine umbrela in jos.