Decorațiuni

Aceasta vaza se numeste Kin Karakusa. Kin (金) inseamna „aur“, iar karakusa (唐草) indica stilul ornamental de pe vase sau obiecte de arta obtinut prin repetitia unui model sau motiv grafic de baza. Vaza este mica, cu o inaltime de 11 cm si lungimea unei laturi de 4.2 cm. Este o vaza tipic japoneza, in care incap doar una sau doua flori, nu buchete intregi, cum se obisnuieste in Occident. in Japonia spiritul estetic principal urmeaza zicala „ce-i prea mult strica“, asadar o floare in aceasta vaza este considerata suficient de frumoasa prin simplitatea ei.

Acest set decorativ este rezultatul combinarii a doua concepte foarte populare in cultura japoneza. Pe de o parte, este vorba de pisici care cheama norocul si fericirea (acestea se numesc maneki-neko, 招き猫), pe de alta parte este vorba despre Cei sapte Zei ai Fericirii (Shichi Fuku Jin, 七福神), venerati pretutindeni in Japonia din vremuri indepartate. in Japonia, figurina pisicii cu una sau doua labe ridicate este foarte raspandita. Figurinele au variate dimensiuni si sunt asezate la intrarea in magazine, in restaurante, in sufrageria caselor etc., crezandu-se ca ele „cheama“ cu laba ridicata norocul pentru posesor. Mai precis, regula este ca daca pisicuta are laba dreapta ridicata, ea cheama norocul, bunastarea, iar daca are laba stanga ridicata, ea cheama oameni (adica, pentru magazine, clienti multi).

Vaza poartă numele de Yoshidaya, după stilul ale cărui caracteristici le respectă, și Sakura (桜), cuvântul pentru renumitele flori de cireș japonez. Respectând tradiția de a scoate în prim-plan frumusețea naturii, vaza are, pe toată suprafața ei, modelul cu flori de cireș. Cireșii sunt atât de îndrăgiți în Japonia în primul rând fiindcă înfloresc pentru un timp foarte scurt, și de aceea florile lor sunt văzute ca o metaforă a frumuseții efemere a vieții, dar și pentru tradiția de a urmări și admira momentul înfloririi (Hanami). Înălțimea vazei este de 18 cm și lățimea de 5,5 cm.

Vaza poartă numele de Yoshidaya, după stilul ale cărui caracteristici le respectă, și Fuyou (芙蓉), ceea ce înseamnă „trandafir-nalbă“ (în engleză, confederate rose sau rosemallow). Respectând tradiția de a scoate în prim-plan frumusețea naturii, vaza înfățișează trandafiri-nalbă, deosebiți prin faptul că în decursul unei singure zile, odată ce înfloresc, își schimbă culoarea. Dimineața florile sunt albe, la mijlocul zilei vor fi roz, urmând ca seara să parcurgă stadiul final, devenind roșii și păstrându-și această culoare până când se ofilesc.

Cei Șapte Zei ai Norocului sau Shichifukujin sunt consideraţi figuri emblematice în mitologia japoneză, ca aducători ai norocului. Cei șapte își află originile în zeitățile antice din hinduism – Benzaiten, Bishamonten, Daikokuten – şi din taoism și budism – Fukurokuju, Hotei, Jurojin; singura excepție este zeul Ebisu – de origine niponă.

Vaza este confecționată din ceramică, fiind prevăzută cu propriul suport, pentru un plus de rafinament. Numele vazei, hana mai (花舞), înseamnă „dansul florilor“, iar designul și cromatica ei sunt de o delicatețe și o eleganță aparte. (înălțime 16,5 cm, diametru 17,5 cm)

Pe suprafaţa vazei sunt reprezentați doi copaci, unul auriu, iar celălalt argintiu, peisajul fiind completat de prezența unor „nori de aur“, Kin’un – imagine sugerată şi de numele acestei vaze deosebit de elegante care poate servi atât ca suport pentru flori, cât și ca obiect decorativ în sine.