Decorațiuni

Vaza este mică, tipic japoneză, în ea încăpând doar una sau două flori. În Japonia spiritul estetic principal urmează zicala „ce-i prea mult strică“, așadar o floare în această vază este considerată suficient de frumoasă prin simplitatea ei. De asemenea, suportul acestei vaze dă un plus de eleganță întregului aranjament.

Masca poartă numele de Hannya și este utilizată cu precădere în teatrul Noh și Kyōgen (teatru de comedie japonez), dar și în ritualurile de dans Kagura (dans tradițional Shinto). Masca înfățișează un demon feminin ce reprezintă imaginea sufletelelor acelor femei devenite malefice din cauza obsesiilor pentru anumiți bărbați, a sentimentelor de gelozie față de alte femei, sau a sentimentelor de trădare din partea partenerului.

Numele papusii, Minazuki (水無月), inseamna „luna iunie“ din calendarul vechi japonez. Cuvantul minazuki poate fi tradus ca „luna cu apa“, iunie fiind perioada in care campurile din Japonia erau udate si irigate. Din acest motiv, pe papusa sunt desenate spice de grau.

Păpușile tradiționale japoneze din lemn (kokeshi) sunt originare din nordul țării, dar în prezent sunt foarte răspândite în toată Japonia, mai ales ca obiecte decorative. Caracteristica de bază a acestor păpuși, întotdeauna pictate manual, este simplitatea lor (lipsa brațelor și a picioarelor), pusă în valoare de culorile vii, motivele deseori florale și expresivitatea chipului. Păpușa este creată de mica firmă de artizanat Usaburo (卯三郎), aflată în prefectura Gunma, în centrul Japoniei. Firma are mai puțin de zece artizani, care lucrează zi de zi în lemn și urmează tradiția fondatorului, Okamoto Usaburo (1917–2009). La început termenul utilizat în Japonia pentru a desemna samuraiul era saburai – „cel care servește nobilii“. Prima atestare a acestui termen datează din secolul X și se regăsește în documentele imperiale. Din secolul al XII-lea, cuvântul „samurai“ a devenit sinonim cu bushi (武士). Acești luptători erau asociați întotdeauna cu un clan și cu cel pe care îl serveau și erau antrenați atât în tactici militare, cât și în strategia de înalt nivel. De asemenea, samuraii urmau un set de reguli care mai târziu avea să se numească bushidō (Calea Samuraiului).

Aceasta papuşa se numeşte Kosode dupa croiala kimonoului (sode inseamna „maneca“, iar ko inseamna „mic“, deci „maneci mici“).

Aceasta papusa este conceputa de maestrul Miyakawa Kunio (n. 1933), care a primit Premiul Prim-Ministrului Japoniei pentru contributia sa la artele traditionale nipone. Numele Yuuzuru inseamna „cocorul serii“ si trimite la o piesa de teatru japoneza bazata pe o poveste populara.