Decorațiuni

Vaza este mică, tipic japoneză, în ea încăpând doar una sau două flori. În Japonia spiritul estetic principal urmează zicala „ce-i prea mult strică“, așadar o floare în această vază este considerată suficient de frumoasă prin simplitatea ei. De asemenea, suportul acestei vaze dă un plus de eleganță întregului aranjament.

Această vază japoneză poartă numele de Kin Karakusa (金唐草). Kin înseamnă „aur“ sau „auriu“, iar Karakusa desemnează un model care se repetă. Denumirea vazei se referă deci la modelul repetitiv de pe suprafaţa ei, de culoare aurie. Vaza are o înălțime de 24.5 cm și o latură de 7cm și este făcută din ceramică. Ea este executată manual, cu un minim ajutor din partea ustensilelor automate. Producătorii de ceramici și porțelanuri Kutani se mândresc, de altfel, cu faptul că au ales să nu automatizeze procesul de fabricaţie pentru a atinge producție de masă, ci să se concentreze pe fiecare produs individual în parte. Factorul uman rămâne astfel decisiv, și în interiorul nici unui model nu există două produse identice.  

Vaza poartă numele de Tsuru (鶴), care înseamnă cocor. În cultura japoneză, imaginea cocorului semnifică norocul și longevitatea, datorită duratei de viață foarte mari a acestei păsări. Pe cele cinci continente există în total 15 specii de cocori, însă cel mai maiestuos este de departe cocorul japonez, cu penajul alb și coroana roșie și măsurând aproximativ un metru și jumătate. Japonezii îl consideră „pasărea fericirii“ și un simbol al înțelepciunii. În trecut se credea, de asemenea, că aripile cocorului pot purta sufletele spre rai și îi pot aduce pe oameni la niveluri mai înalte de iluminare spirituală. În timp, cocorul a devenit imaginea preferată a tradiției origami, existând și o legendă potrivit căreia, dacă cineva împăturește 1000 de cocori din hârtie, i se va îndeplini o dorință.

Această vază japoneză poartă numele de Aochibu Tessen (青粒鉄仙), după modelul de pe suprafaţa ei. Tradus literal, cuvântul Aochibu înseamnă „puncte albastre“, iar Tessen este numele florii de clematită (clopoţei) în limba japoneză. După cum se poate vedea pe vază, motivul artistic de bază sunt delicatele puncte albastre, pictate manual (de aceea, ele nu sunt perfect identice), printre care se află flori de clematită cu șase petale. Combinația de albastru cu auriu apare frecvent în arta niponă, atât în picturi, cât și pe ceramici. Vaza este din ceramică, cu un diametru de 15cm și o înălțime de 24.5cm.