Ceainice din ceramică și porțelan

Ceainicul este din ceramică cu cracleuri și poartă numele de Kin Gin Tsubaki (金銀椿). În limba japoneză, Kin înseamnă „aur“ sau „auriu“, iar Gin înseamnă „argint“ sau „argintiu“. Tsubaki este numele cameliei japoneze (Camellia Japonica), cunoscută de asemenea sub denumirea de trandafir de iarnă. Tsubaki este o plantă foarte îndrăgită în Japonia, și nu doar pentru florile sale minunate, fie de un roșu intens, sau roz, fie chiar de un alb foarte pur. Uleiul de tsubaki este folosit pentru îngrijirea părului (una dintre cele mai renumite firme de cosmetice nipone, Shiseido, are o întreagă gamă de astfel de produse numită simplu Tsubaki), pentru lustruirea faimoaselor cuțite japoneze, pentru prepararea unor bucate japoneze, dar mai are și multe alte întrebuințări, fiind numit de japonezi „uleiul de măsline nipon“. În trecut, înainte de apariția electricității în Japonia, uleiul de tsubaki era folosit și pe post de combustibil pentru lămpile de pe străzi sau din case. Copacii de tsubaki sunt întâlniți și sub formă de bonsai, decorând interiorul caselor nipone de lux, deși în natură ei ating de obicei înălțimi de 15 metri. Este de menționat, de asemenea, faptul că tsubaki e înrudit cu planta Camellia Sinensis, din care se produce ceaiul verde. 

Ceainicul poartă numele de gin („argint“; cu referire la cromatica argintie de pe suprafața porțelanului) sazanka (山茶花 – lit. „floarea ceaiului de munte”) – cuvânt japonez care desemnează o specie de camelie (de dimensiuni mici) – „sasanqua“ sau „camelia de Crăciun“ –, originară din insulele din sudul Japoniei, precum Shikoku, Kyūshū şi altele.

Ceainicul poartă numele de Marumon (丸紋), ceea ce înseamnă motive rotunde, cercuri, după designul acestuia. Pe ceainic se pot vedea pictate păsări uguisu în pruni înfloriți. Această pasăre, de mărimea unei vrăbiuțe, este mult îndrăgită în Japonia întrucât ea vestește sosirea primăverii. Prunii sunt primii copaci care înfloresc, încă din luna februarie, iar păsările uguisu pot fi văzute ciripind printre crenguțele pline de flori roșii de prun japonez. În concordanță cu tradiția Kutani, ceainicul este executat manual, cu un minim ajutor din partea ustensilelor automate. Producătorii de ceramici și porțelanuri Kutani se mândresc, de altfel, cu faptul că au ales să nu automatizeze procesul de fabricație pentru a atinge producție de masă, ci să se concentreze pe fiecare produs individual în parte. Factorul uman rămâne astfel decisiv, și în interiorul nici unui model nu există două produse identice. Ceainicul este din porțelan și are o capacitate de 400ml.